艾达·埃尔德姆·邓达尔：土耳其排球的传奇

土耳其一直努力在团队运动中取得成功。尽管土耳其运动员经常凭借个人成就登上榜首，但土耳其球队，无论是国家队级别还是俱乐部级别的水平，获得的奖杯比预期的要少。

例如，一个多世纪以来，足球一直是一种全国性的消遣活动。然而，土耳其球队唯一值得夸耀的高水平成功是加拉塔萨雷队的欧洲联盟杯冠军。另一方面，土耳其男子足球国家队在2002年世界杯上获得铜牌，并在2008年欧洲杯上获得第三名，但没有获得奖牌。费内巴切成功进入了2012-2013赛季欧联杯半决赛。加拉塔萨雷和费内巴切在欧冠的最好成绩都打进了八强，前者三次被淘汰，后者一次被淘汰。

同样，被称为“12巨人”的土耳其国家男子篮球队在其整个历史上只获得过两座奖杯，分别是2010年世界篮球锦标赛的银牌和2001年欧洲篮球锦标赛的银牌。女子篮球队在2013年欧洲篮球锦标赛上只能获得第三名。

不过，土耳其在篮球方面的俱乐部级别的国际战绩要好一些。费内巴切和阿纳多卢·埃菲斯(Anadolu Efes)各夺得过一次欧洲联赛冠军。加拉塔萨雷赢得欧洲女子联赛冠军，而费内巴切在同一组织的三场独立决赛中失利，获得第二名。土耳其国家男队和女队赢得了其他冠军，包括欧洲杯(EuroCup)、国际篮联科拉克杯(FIBA Korac Cup)和国际篮联欧洲挑战赛(FIBA EuroChallenge)等。

排球的历史不同于许多其他团队运动，因为它是由一个人发明的。1895年，马萨诸塞州霍利奥克市基督教青年会（YMCA）的体育主管威廉·摩根(William G. Morgan)为年轻的商人发明了一种他称之为“Mintonette”的游戏，距离篮球运动的发明只有四年时间。摩根将排球设计为篮球、网球、手球和棒球的组合。最初，排球并没有像扣球和拦网这样的概念，而这些概念在今天被认为是比赛的基本要素。

排球运动由基督教青年会的传教士从马萨诸塞州的霍利奥克传播开来，首先传到了菲律宾，并在那里进行了许多创新，包括首次出现的扣球，然后进一步向东传播到日本和韩国等国家。有意思的是，是二战的美国士兵把排球带到了欧洲，之后俄罗斯人主导了这项运动，直到80年代中期。

在土耳其，排球运动也是由基督教青年会引进的，但它是通过伊斯坦布尔的著名高中，如卡巴塔什(Kabata)、佩尔泰夫尼亚尔(Pertevniyal)、加拉塔沙雷(Galatasaray)、伊斯坦布尔、伊斯蒂克拉尔(Istiklal)、威法(Vefa)和海达帕夏(Haydarpaa)学校，特别是通过相互之间的比赛传播的。

土耳其奥林匹克委员会的创始人塞利姆·西里·塔坎(Selim Srr Tarcan)从基督教青年会那里学到了这项运动，并将其传授给了Erkek Muallim Mektebi（男教师学校）的体育教员们。同时，伊斯坦布尔技术大学（IT）也在土耳其很早就开始了排球运动，直到二战结束后开始举办城市间俱乐部级别的锦标赛。然而，在伊斯坦布尔和安卡拉等大城市，排球俱乐部较少，直到一支由大学的业余排球运动员组成的非官方国家队与希腊队（1946年）和埃及队（1952年）进行比赛。当时，土耳其排球处于基础水平，球员不知道当代的规则和战术。

土耳其国家男子排球队第一次正式参加国际锦标赛是1956年在巴黎举行的世界锦标赛上，球队获得第22名。在俱乐部层面，阿尔蒂尤尔特(Altyurt)俱乐部在1970年代为土耳其排球做出了巨大贡献。从1960年代后期开始，加拉塔萨雷和费内巴切等足球俱乐部也对包括排球在内的所谓“业余分支”进行了早期投资。

然而，使排球在土耳其，尤其是在女性中流行的真正因素是由埃扎西巴西(Eczacba)控股公司创立的埃扎西巴西篮球和排球运动俱乐部。埃扎西巴西的赞助帮助建立了一支作为国家队基础的尤其是女性的职业球队。1977年，年轻的土耳其女排队击败比利时、意大利和西班牙，夺得四支队伍参加的锦标赛冠军，这是土耳其女排真正的里程碑。在那之后，埃扎西巴西领导为男队和女队创建了土耳其排球联赛。

后来成为瓦基弗银行(Vakfbank)女子队的居内斯·西戈尔塔(Güne Sigorta)是埃扎西巴西的主要竞争对手，后者在土耳其赢得了十六次联赛冠军。瓦基弗银行在1996年赢得了它的第一个联赛冠军，并在2011年获得了它的第一个欧洲冠军头衔。费内巴切一直是夺冠热门，并在2000年代找到了更富有的赞助商，最终在2008-2009年赢得了第一个冠军，对手有埃扎克巴希和瓦基弗银行等巨头。

费内巴切的第一个联赛冠军来自土耳其年轻的天才组合。包括二传纳兹·阿依黛米日（Naz Aydemir）[婚后改姓阿克尤勒（Akyol）]、副攻艾达·埃尔德姆（Eda Erdem）[婚后改姓丹达尔（Dündar）]、接应赛达·托卡特勒格卢（ Seda Tokatloglu）[婚后改姓阿斯朗郁人艾克（Aslanyürek）]，以及来自白俄罗斯的玛热娜·托马斯（Marina Tumas）、来自阿塞拜疆的欧克萨娜·古列娃（Oksana Gulieva）和来自塞尔维亚的安佳·斯帕索杰维奇（Anja Spasojevic）等国际名将。这个组合帮助费内巴切赢得了许多国家、欧洲和世界冠军，同时将艾达·埃尔德姆·丹达尔带到了世界排球的顶级水平。

艾达·埃尔德姆·丹达尔原名艾达·艾尔丹姆(Eda Erdem)，1987年6月22日出生于伊斯坦布尔。她于2000年开始在贝西克塔斯(Beikta)的青年队打排球。她16岁时开始为贝西克塔斯的一线年离开贝西克塔斯前往更大的球队费内巴切，在那里她在第一个赛季就为俱乐部的第一个全国冠军做出了贡献。就个人而言，她在为贝西克塔斯效力时获得了最佳副攻称号。但2008-2009年的冠军只是她的第一次胜利，也是众多冠军中的第一场。

艾达·埃尔德姆·丹达尔来到费内巴切时，已经被认为是欧洲排球界最伟大的年轻天才之一。在2008-2009赛季与费内巴切一起参加欧洲排球联合会(CEV)杯之前，她参加了欧洲级别的19岁以下锦标赛，当时她们获得了第三名。但是球队正在为更大的胜利做准备，即欧洲排球联合会冠军联赛。当他们在2010年的决赛中输给意大利巨人排球贝加莫(Volley Bergamo)时，她们已经非常接近实现这个梦想了。

现在每个人，包括那些对排球不感兴趣的人，都知道“艾达·埃尔德姆”这个名字，正如热情的比赛评论员所描述的那样：“艾达从角落里扣球，是的，干得好。”通常情况下，中路拦截者从中路进攻，二传手短传，然而，艾达更擅长对角进攻，她单脚跳起并冲向横线——这是对手很难阻挡和接球的动作。毫不夸张，艾达·埃尔德姆是对角攻击的女王。

2011年，费内巴切在欧洲排球联合会冠军联赛中获得第三名，但获得了国际排球联合会(FIVB)世界俱乐部的冠军，通过该冠军，艾达·埃尔德姆成为球队的很重要的成员之一，这种情况将持续十年。2012年，费内巴切赢得了欧洲排球联合会冠军联赛，这仍然是她们的唯一冠军，而瓦基弗银行则获得了四次冠军。

艾达·埃尔德姆曾担任费内巴切和女子国家队队长一段时间。她是整个2010年代国家队崛起的中流砥柱之一。国家队在2019年欧洲女排锦标赛中获得第二名，在2021年锦标赛中获得第三名。艾达·埃尔德姆被选为最近连续四届欧洲排球锦标赛的最佳副攻。她还获得了土耳其联赛的最有价值球员(MVP)称号，以及许多其他国际级别的称号和奖项。

艾达·埃尔德姆以其顽强和情绪化的打法而闻名，她在对抗世界上最好的主攻手时出人意料的拦网，以及对抗最残酷的拦网手的对角进攻。她现年 34岁，已结婚10年。对于土耳其和世界排球观众来说，她是土耳其排球的当代传奇人物。